Ideología y traducción

Ideología y traducción. POR UN ANÁLISIS GENÈTICO DEL DOBLAJE

Editorial:
Biblioteca nueva
EAN:
9788497429573
Año de edición:
Materia
CINE, RADIO Y TELEVISION
ISBN:
978-84-9742-957-3
Páginas:
360
Encuadernación:
LIBRO EN OTRO FORMATO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
135
Alto:
210
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)
Colección:
BIBLIOTECA OTRAS EUTOPIAS

Descuento:

-5%

Antes:

25,00 €

Despues:

23,75 €
IVA incluido
Comprar

Este libro lleva a cabo una tarea laboriosa: hacer la anamnesis de un
 proceso de escritura, sacar a la luz toda la documentación posible que
 habitualmente no alcanza el rango de texto, esa documentación manoseada,
 llena en algunos casos de tachaduras, reescrita varias veces, rota incluso, marginal, oculta. Intenta sacarla a la luz y estudiarla, describirla y
 extraer consecuencias de ello respecto al doblaje.
 Mabel Richart Marset es doctora
 en Comunicación Audiovisual y
 ejerce su docencia en la Universidad
 de Valencia y en la University
 of Virginia-HSP, en las materias de
 cine y traducción audiovisual. Experta
 en este frente de investigación,
 ha publicado en solitario y en
 colaboración trabajos científicos
 sobre su área de conocimiento e
 impartido cursos y seminarios en
 otras universidades españolas y
 extranjeras.

Otros libros del autor en D-LECTUM

Materia en D-LECTUM

  • Martin Scorsese -5%
    Titulo del libro
    Martin Scorsese
    Fernández Valentí, Tomás
    Carena
    A través de sus páginas, Tomás Fernández Valentí va desvelando las claves de un cine innovador y compromet...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • Entre dios y los hombres -5%
    Titulo del libro
    Entre dios y los hombres
    Soto Nieto, Francisco
    Dykinson 2000
    Del examen de la función médica se aprecia la doble condición del profesional médico; en cierto modo émulo...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    39,00 €37,05 €

  • Manual del productor audiovisual -5%
    Titulo del libro
    Manual del productor audiovisual
    Martínez Abadía, José;Fernández Díez, Federico
    Uoc editorial
    José Martínez Abadía y Federico Fernández aportan el manual más completo y actual para la formación del p...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    34,00 €32,30 €

  • La transformación digital de una redacción y el periodismo móvil (mojo) -5%
    Titulo del libro
    La transformación digital de una redacción y el periodismo móvil (mojo)
    Serrano, Pipo
    Uoc editorial
    Este libro no es más que la detallada explicación del proceso de transformación digital de una redacción, u...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,00 €16,15 €

  • Una más en la familia -5%
    Titulo del libro
    Una más en la familia
    Matesanz, Javier
    Dolmen editorial
    ¿Se imaginan a Colombo sin gabardina? ¿Y a Kim Basinger y Michelle Pfeiffer de Angeles de Charlie? ¿Recuerda...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    23,00 €21,85 €

Biblioteca nueva en D-LECTUM