traducción en el monacato femenino

traducción en el monacato femenino. y el monacato femenino en la traducción

Editorial:
Univ.valladolid
EAN:
9788484488354
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-8448-835-4
Páxinas:
216
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Dispoñibilidade:
DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)
Colección:
lingüística y filología

Desconto:

-5%

Antes:

15,60 €

Despois:

14,82 €
IVE incluído
Comprar

Con el título del libro pone de manifiesto, su objeto de estudio es doble. De una parte se analiza la práctica de la traducción en los espacios monacales femeninos. De otra se toma como objeto el monacato femenino en trabajos de traducción realizados por traductores ajenos al mismo. El análisis de ambos objetos se realiza desde una perspectiva genérica, a cargo de la Dra. Revuelta Guerrero, y desde la  perspectiva específica, centrada en casos concretos, que resuelven los Dres. Hugo Marquant ?Universidad de Lovaina-, Cuéllar Lázaro, Bueno García y Zarandona Fernández (todos ellos relacionados con el GIR ?TRADHUC? de la Universidad de Valladolid). La obra se complementa  con dos apéndices o principios de sendos catálogos de obras relacionadas con cada uno de los objetos de estudio. En definitiva, se  trata de una obra que, en el decir del Dr. Vega Cernuda, de la Universidad de Alicante, ?abre un campo de estudio de grandes posibilidades a unos estudios de la traducción no marcados por el convencionalismo.

Outros libros do autor en D-LECTUM

Materia en D-LECTUM

  • La tribu de la niebla -5%
    Titulo del libro
    La tribu de la niebla
    Nº 2BOLZBLZ
    Gear, Michael;O'neal Gear, Kathleen
    Ediciones b
    No disponible

    10,00 €9,50 €

  • La vida íntima -5%
    Titulo del libro
    La vida íntima
    Nº 01
    Ammaniti, Niccolò
    Anagrama
    Sinuosa y seductora, la nueva novela de Niccolò Ammaniti fluye entre la sátira social y el drama íntimo Mari...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    20,90 €19,86 €

  • La costurera -5%
    Titulo del libro
    La costurera
    Pontes Peebles, Frances De
    Suma de letras
    Una saga épica sobre la vida de dos hermanas. en el Brasil de principios del siglo XX. En el Brasil colonial d...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Las damas del fin del mundo
    Antigo
    -5%
    Titulo del libro
    Las damas del fin del mundo
    Nº 3015
    Irisarri Pascual, Angeles de
    Grijalbo
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    15,60 €14,82 €

  • MANUAL ENTREVISTA PERIODíSTICA -5%
    Titulo del libro
    MANUAL ENTREVISTA PERIODíSTICA
    cantavella, juan
    Ariel
    DISPOÑIBLE (Entrega en 3-4 dias)

    15,00 €14,25 €

Univ.valladolid en D-LECTUM