Poesía en traducción

Poesía en traducción

Editorial:
Circulo bellas artes
EAN:
9788487619090
Año de edición:
Materia
POESIA
ISBN:
978-84-87619-09-0
Páginas:
272
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
160
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
EDICIONES ARTE Y ESTETICA

Descuento:

-5%

Antes:

14,00 €

Despues:

13,30 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Este volumen coordinado por Jordi Doce, que recoge las distintas intervenciones del curso homónimo celebrado en el CBA durante el año 2006, se centra en el análisis de la traducción poética mediante la reflexión de poetas-traductores ocupados en verter obras clave de la poesía europea contemporánea. Se trata de reflexiones centradas en el taller del traductor, en la lucha material con las palabras (sus limos  y resistencias, sus resplandores y ambigüedades), pero también en la capacidad de tales obras de insertarse o influir en la configuración de nuestra poesía. Las conferencias se acompañan de breves antologías poéticas que nos muestran el revés de la trama, el fruto de una práctica que es, sobre todo, creación, invención imaginativa y verbal.

Materia en D-LECTUM

Circulo bellas artes en D-LECTUM

  • Seres híbridos en la mitología griega -5%
    Titulo del libro
    Seres híbridos en la mitología griega
    Bernabé, Alberto
    Circulo bellas artes
    Los seres híbridos pueblan los mitos y las imágenes en piedra, bronce y cerámica de la Grecia antigua. Son s...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • QUIJOTE Y LOS INVENCIBLES -5%
    Titulo del libro
    QUIJOTE Y LOS INVENCIBLES
    De Luca, Erri
    Circulo bellas artes
    El presente volumen incluye un DVD con la grabación del singular espectáculo teatral "Quijote y los invencibl...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • PSICODELIA EN LA CULTURA VISUAL DE LA ERA BEAT -5%
    Titulo del libro
    PSICODELIA EN LA CULTURA VISUAL DE LA ERA BEAT
    AA.VV
    Circulo bellas artes
    Según Paul Kantner, guitarrista y fundador del grupo de San Francisco Jefferson Airplane, «si alguien recuerd...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Fracturas de la guerra ampliada -5%
    Titulo del libro
    Fracturas de la guerra ampliada
    Boone, Laurence
    Circulo bellas artes
    La guerra de Ucrania es la primera guerra europea del siglo XXI y ha puesto de manifiesto que necesitamos nueva...
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • El arte en su destierro global -5%
    Titulo del libro
    El arte en su destierro global
    Nº 00
    Arnaldo, Javier
    Circulo bellas artes
    El esfuerzo secular en la disolución de las fronteras entre culturas ha generado condiciones nuevas para el ar...
    No disponible

    15,00 €14,25 €