El resplandor del deseo

El resplandor del deseo

Nº:
6
Editorial:
Renacimiento editorial
EAN:
9788484726166
Año de edición:
Materia
POESIA
ISBN:
978-84-8472-616-6
Páginas:
244
Encuadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
120
Alto:
170
Disponibilidad:
DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)
Colección:
Renacimiento

Descuento:

-5%

Antes:

10,00 €

Despues:

9,50 €
IVA incluido
Comprar

KONSTANTINO KAVAFIS (Alejandría 1863-1933) es uno de los poetas mayores del siglo XX. Muchos grandes poetas lo son en su lengua o en su tradición literaria local pero, al ser traducidos, su singularidad o sus logros mejores se desvanecen, desdibujándose o desvaneciéndose el poeta. Kavafis en cualquier idioma, en cualquier traducción, por desafortunada que esta sea, sigue siendo Kavafis. El que Kavafis sea un poeta plástico, de visiones, de imágenes y no de puro oído y vaga retórica, ayuda; como ayuda el carácter dramático de su poesía (que algo tiene que ver con los monólogos dramáticos de Browning), tanto en  los grandes frescos histórico-morales, como en los poemas íntimos, hechos de deseo y de tiempo. Pero el misterio de la gran poesía permanece.
 Esta antología poética, El resplandor del deseo, reproduce la traducción, ya clásica, de José María Álvarez; la cual, es quizá, junto con la de José Ángel Valente, la más cercana, en precisión y aliento, y por lo tanto la más fiel, a la secreta poética del alejandrino Kavafis. A. L.

Otros libros del autor en D-LECTUM

Materia en D-LECTUM

Renacimiento editorial en D-LECTUM

  • San Juan -5%
    Titulo del libro
    San Juan
    Nº 24
    Aub, Max
    Renacimiento editorial
    La vocación artística más profunda de Max Aub fue, sin duda, la vocación escénica. Vinculado a las vanguar...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    22,90 €21,76 €

  • Derrotero (Poesía, 1969-2022) -5%
    Titulo del libro
    Derrotero (Poesía, 1969-2022)
    Nº 228
    Juaristi, Jon
    Renacimiento editorial
    Más de veinte años después de la última reunión de su poesía, Jon Juaristi (Bilbao, 1951) compendia en es...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    27,90 €26,51 €

  • EL JUEGO DEL HOMBRE -5%
    Titulo del libro
    EL JUEGO DEL HOMBRE
    Neila, Manuel
    Renacimiento editorial
    Manuel Neila nació en 1950 en Hervás (Cáceres). Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Oviedo, do...
    No disponible

    16,90 €16,06 €

  • Cenizas y misterio -5%
    Titulo del libro
    Cenizas y misterio
    Nº 177
    Duque Amusco, Alejandro
    Renacimiento editorial
    «Solamente escribo cuando siento una necesidad absoluta de desvelar una emoción que está ahí y que pide ser...
    No disponible

    16,90 €16,06 €

  • La malcasada -5%
    Titulo del libro
    La malcasada
    Nº 34
    Burgos, Carmen de
    Renacimiento editorial
    Con el título de La malcasada (1923), Carmen de Burgos daba pistas muy  fiables sobre la índole temática de ...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,90 €17,01 €